Arrived!

Hello everybody,

I have just moved from Vienna to Stockholm and I thought that could be nice for me to write a little blog so that I can remember my first days here.
My flight with Ethiopian airlines was fine and at 9:30am we happily landed in Sweden. I picked up my two fully packed suitcases and took the bus to Stockholm.
First day we did not do anything except resting because I needed some time to really accept the fact that I am going to be a "Stockholmer" from now on.

On Sunday we went to check the university so that I can get there on Monday. It looks nice and today there is an "Orientation Day" for all international students.
 _______________________________________________________________________________
Ahojte kamaráti,

Práve som sa presťahovala z Viedne do Štockholmu a tak ma napadlo, že by bolo fajn začať písať krátky blog, aby som si pamätala moje prvé dni na severe.
Môj let s ethiopskými aerolinkami prebehol v poriadku a o 9:30 sme šťastne pristáli vo Švédsku. Vyzdvihla som si moje dva plne nabalené kufre a nasadla na autobus do Štockholmu.
Prvý deň som iba oddychovala a snažila sa uvedomiť, že odteraz už nie som Viedenčanka, ale Štockholmčanka.

V nedeľu sme sa šli prejst k univerzite, aby som tam dnes sama trafila a nemusela volať Mikaelovi, že som stratená. Uni vyzera super, dookola príroda a dnes ma čaká prvý deň. Tak uvidíme.

      Aula at Stockholm university// drevo, sklo a príroda okolo

 

On the way to THE building where I will attend my lectures// na ceste do budovy, kde budem mať prednášky

 

Free coffee in the supermarket for coffee addicts// káva zadarmo v supermarkete, jasný znak toho, že Švédi sú na káve závislí

 

and one funny photo- in front of Mikael´s flat live many rabbits. Yesterday as we were coming home they scared me cause I thought those were huge rats going to attack me. Pred Mikaelovým domov žije strašne veľa zajacov. Včera ako sme išli domov ma naľakali, lebo v prvom momente som si myslela, že to sú obrovské potkany čo ma idú napadnúť.