Last Saturday, the prince of Sweden was getting married. And we were there, waiting in front of the royal palace to see the newly-weds coming out of the church.
Since my grandma is a big fan of royal families I can´t wait to tell her everything about the princess´s dresses, king´s speech and decorations.
...
Minulá sobota sa niesla v znamení kráľovskej svadby. A samozrejme, že my sme tam nemohli chýbať. Čakajúc pred kráľovským palácom sme sa dočkali novomanželov a kedže moja babka je veľká fanynka kráľoských rodín, už sa neviem dočkať kedy jej porozprávam všetko o šatách princezien, kráľovom príhovore či výzdobe.
guests are coming//hostia prichádzajú
dokonca aj vlastný bus mali// they even had their own bus
who is this queen, who knows? // no kto vie ktorá královná to je?
fans from Germany// fanúšikovia z Nemecka
priamy prenos// live on TV
some years ago Mikael also was part of the royal guard troops// pár rokov dozadu bol aj Mikael člen kráľovskej stráže
but last Saturday he was one in the flock of onlookers// ale minulú sobotu bol jeden z davu sa prizerajúcich
newly-weds/ novomanželia
and Mikael´s princess :) // a Mikaelova princezná :)
newsmen// novinári
guests// hostia
and they lived happily ever after// a žili šťastne až do smrti
