Days are finally getting longer and nights shorter. It is interesting to observe what the sun makes with Swedes. Doesn´t matter that it is -5C or even colder, people will go out for a walk or just sit outside enjoying the first sun rays after the long and grey winter.
_______________________________________________________________
Minulý víkend sme boli v Jönköpingu, Mikaelovom rodisku, aby sme oslávili narodeniny Mikaelovej maminy. Celý víkend bolo krásne počasie.
Dni sa konečne začínajú predlžovať a noci skracovať. Je zaujímavé pozorovať Švédov a ich nadšenie z prvých ľúčov slnka. Hoci je päť stupňov pod nulou, ľudia sa prechádzajú alebo dokonca vysedávajú v záhradkách a užívajú si pekné počasie.
these picturesque houses are just about 5 min walk from our
apartment/tieto malebné domčeky sa nachádzajú asi 5 min od nášho bytu
and here we will swim in the summer/ tu sa budeme v lete chodiť kúpať
notice the couple sitting in the garden enjoying the sun/ všimnite si párik užívajúci si slnko
antique shop- searching for some treasure to our new apartment/hľadáme poklady do nášho nového bytíku
we went cross-country skiing, for me it was the first time but I really enjoyed it/ boli sme bežkovať
No comments:
Post a Comment